Translation of RT message
Neuhof de F-GCAV bonjour.
DR400 en provenance de St Yan à destination de vos installations,actuellement
au point Echo à 2000ft QFE. Je me reporte travers Est du terrain
à 1500ft QFE avant intégration en vent arrière pour
la 36.
Neuhof Froxtrot Golf
Charlie Alpha Victor
Dr400 from St Yan to
land at your airfield, position Echo altitude 2000ft on QFE. Will report
crossing the airfield from the East at 1500ft before joining downwind for
runway 36
A few remarks : Actually, instead of "Foxtrot",
The abbreviation "Fox" is used. Similarly, the Q of QFE is
dropped and
"Fox Echo" instead of "Quebec Foxtrot Echo" is used. The
same applied to QNH...this is referred to a "Novembre Hotel".
|