home
pilot resources

English to French
English to German
English to Japanese
English to Russian

Sandstorm __ 風塵 __ ふうじん
Say Again __ 繰り返して __ くりかえして
Scuba Diving __ スクバ __ ダイビング
SDF Simplified Directional Facility __ 簡易方向指示施設 __ かんいほうこうしじしせつ
Seadrome __ 水上飛行場 __ すいじょうひこうじょう
Sea Level Pressure __ 海面気圧 __ かいめんきあつ
Search and Rescue __ 捜索救難 __ そうさくきゅうなん
Sensitive Altimeter __ 精密高度計 __ せいみつこうどけい
Separation (spacing) __ 管制間隔 __ かんせいかんかく
ー(wake) __ 剥離 __ はくり __
Service Ceiling __ 実用上昇限度 __ じつようじょうしょうげんど
Shock Strut __ 緩衝支柱 __ かんしょうしちゅう
Short field takeoff/landing __ 短距離々着陸 __ たんきょりりちゃくりく
SID Standard Instrument Procedure __ 標準計器出発方式 __ ひょうじゅんけいきsyっぱつほうしき
Side slip __ 横滑り __ よこすべり
SIGMET Significant Meteorological Information __ 重要気象情報 __ じゅうようきしょうじょうほう
Single Engine Land __ 陸上単発機 __ りくじょうたんぱつき
Sinuses __ 凹所 __ おうじょ
Skid __ 外滑り __ 橇 __ そり
Sky Coverage __ 全雲量 __ ぜんうんりょう
Sleet __ 凍雨 __ とうう
Slip __ 内滑り __ ないすべり
Slipstream __ 後流 __ ごりゅう
Slotted Flap __ 隙間フラップ __ すきま
Smog __ えんむ
Snow Shower __ しゅう雪
Soft field takeoff/landing __ 不整地離着陸 __ ふせいちりちゃくりく
Solo Flight __ 単独飛行 __ たんどくひこう
Southern Hemisphere __ 南半球 __ みなみはんきゅう
Special VFR __ 特別有視界気象
Spin __ 錐揉み状態 __ すいもみじょうたい
Spiral descent __ 螺旋降下 __ ねじこうか
Spiral Instability __ 螺旋不安定 __ ねじふあんてい
Spiraling Slipstream __ 後流 __ ごりゅう
Stability __ 安定性 __ あんていせい
Stall __ 失速 __ しっそく
Stall Speed __ 失速速度 __ しっそくそくど
Stall Warning __ 失速警報装置 __ しっそくけいほうそうち
Stand By __ 待てて __ まてて
Standard Atmosphere __ 標準大気 __ ひょうじゅんたいき
Standard Time __ 標準時 __ ひょうじゅんじ
Standard Rate Turn __ 標準旋回 __ ひょうじゅんせんかい
Standing wave __ 長波 __ ちょうは
STAR __ 標準到着経路 __ ひょうじゅんとうちゃくけいろ
Static port __ 静圧管 __ せいあつかん
Static Stability __ 静安定 __ せいあんてい
Stationary Front __ 停滞前線 __ ていたいぜんせん
Station Model __ 観測地天気記入例 __ がんそくちてんききにゅうれい
Statute Mile __ 陸マイル __ 1。6km __ 5280' __ りく
Steep Bank __ 深いバンク __ ふかい
Steep Turn __ 急旋回 __ きゅうせんかい
Stimulants __ 興奮剤 __ こうふんざい
STOL __ 短滑走離着陸機 __ たんかっそうりちゃくりくき
Straight-in approach __ 直線進入 __ ちょくせんしんにゅう
Stratocumulus __ 層積雲 __ そうせきうん
Stratosphere __ 成層圏 __ せいそうけん
Stratus __ 層雲 __ そううん
Student Pilot __ 訓練生、 操縦生 __ くんれんせい、そうじゅうせい
Student Pilot Certificate __ 操縦練習免許書 __ そうじゅうれんしゅうめんきょしょ
Sublimation __ 昇華 __ しょうか
Surface-to-Air Missile __ 地対空ミサイル __
Surveillance Radar __ 捜査レーダー __ そうさ
Sweepback __ 後退角 __ ごたいかく
Synoptic Weather Chart __ 概況気象図 __ がいきょうきしょうず
System __ 方式 __ ほうしき