home
pilot resources

English to French
English to German
English to Japanese
English to Russian

Cable break

Cable on and secure

Cableway / aerial cableway

Camber of the (upper) aerofoil section

Canopy

Canopy (emergency) release

Canopy closed and secured

Canopy glazing

Captain (!)

Carbon fibre

Castle

Ceiling

Cell

Cell wall, rib

Centralize controls

Centre of Gravity, (C of G)

Centre of pressure on the airfoil / aerofoil

Centrifugal force

CFI (Chief Flying Instructor)

Chandelle

Charlie

Check for full and free movement

Checkflight

Chest strap

Chord

Chord line

Church / Chapel

Circuit

Clear and dry

Clear of trafic

Closure connector

Cloud base (low / high)

Cloud flying

Cloud streets

Cloud-base

Clouds

Club Class

Cockpit

Cold air masses

Cold front

Combined hook

Compass

Competion number

Competition

Competition days

Compulsory reporting point

Concrete runway

Connecting plug

Connections

Contact lift

Contrails

Control connections

Control surface

Controls

Controlstick

Conversion tables

Convert to another type

Course Class / FAI 15 m class

Crash (landing)

Crash (vb)

Crashworthiness

Cross country flight (XC)

Cross wind landing

Crosswind

Cruise Speed

CTR area

Cu (total energy compensation)

Cumulonimbus

CZ (control zone)

 
Seilriß

Kupplung hält

Drahtseilbahn / Seilbahn

Krümmung der Profiloberseite

Haube

Notabwurfhebel (Haube)

Haube schließen und verriegeln

Haubenverglasung

Verantwortlicher Pilot

Kohlefaser

Schloss

Basis

Zelle

Zellwand, Rippe

Ruder normal

Schwerpunkt

Druckpunkt am Tragflügel

Zentrifugal Kraft

Flugleiter

Chandelle

Charlie

Gängigkeit der Ruder überprüfen

Prüfungsflug

Brustgurt

Sehne

Profilsehne

Kirche / Kapelle

Platzrunde

Rein und trocken

Frei von Verkehr

Verschluss

Wolkenbasis (niedrig / hoch)

Wolkenflug

Wolkenstraßen

Basis

Bewölkung

Clubklasse

Cockpit

Kaltluftmassen

Kaltfront

Kombikupplung

Kompass

Wettbewerbskennzeichen

Wett- bewerb/kampf

Wertungstage

Pflichtmeldepunkt

vBeton / Asphalt -piste

Stecker

Anschlüsse

In den Bart einfliegen

Kondensstreifen

Ruderanschlüsse überprüfen

Ruder

Steuerung

Steuerknüppel

Umrechnungstabellen

Auf einen anderen Typ umsteigen

Rennklasse / FAI-15m-Klasse

Bruchlandung

Bruch machen

Bruchsicherheit

Überlandflug / Streckenflug

Seitenwindlandung

Seitenwind

Reisegeschwindigkeit

Kontrollierter Luftraum

Total-Energie-Kompensation

Cumulonimbus

Kontrollzonen