home
pilot resources

English to French
English to German
English to Japanese
English to Russian

Safety

Safety Flying

Screwed closure connector

Sea breeze

Seat

Seat cushion

Secondary effect

Secure

Self-closing karabiner

Self-launching glider (SLMG)

Set a task

Shackle

Shallow turn

Shock absorber

Shock absorber rope

Shoulder strap

Shuttle

Side (low side)

Sideskid

Sideslip

Sierra

Silver badge

Single seater

Sink

Sink rate

Site check

Six eighths Cu with a cloud base of 1200 to 1500 m

Skid

Skidding turn (over-ruddered turn)

Sky clear

Slip Indicator

Slipping turn

Slot

Slotted flap

Slow flight

Soft hail

Solo flight

Spar

Spar axe

Spin

Spin recovery

Spiral Dive

Splice / spliced

Split flap

Spot landing

Sprung wheel with disk brake

Squalls line

Stabilator

Stability

Stall

Stall speed

Stall turn

Stall with a wing drop

Stalling characteristics

Stalling in steep turns

Standard Class

Standard version

Starboard

Start point photograph

Starting gate

Starting line

Static pressure vent

Static tube / pitotstatic tube (for static and total pressure)

Station

Steady flight

Steel tube fuselage

Steep bank

Steep turn

Stick centralised

Stick force

Stiffening / reinforcement

Still air

Stop launching

Storm

Storm front

Straight flight

Strand

Strap oneself in

Straps secure

Straps with central locking

Streamline

Street lift

Strong thermal

Student pilot / ab initio

Sunrise

Sunset

Surface operations

Suspension

Sustained oscillation

Swanneck microphone

Sweepback (-forward)

Sicherheit

Flugsicherheit

Karabiner mit Schraubverschluss

Seebrise

Sitzwanne

Sitzkissen

Nebeneffekt

Sichern

Selbstschluss-Karabiner

Eigenstartfähiges / Selbststartende Segelflugzeug

Aufgabe ausschreiben

Karabiner

Flache Kurve

Stossdämpfer

Vorspannseil

Schultergurt

Pendelbus

Bordwand (niedrige Bordwand)

Schieben

Slip

Sierra

Silberabzeichen

Einsitzer

Abwind / Abtrieb / Fallen

Sinkrate

Einweisungsflug

Sechs Achtel Cu mit Basishöhen zwischen 1200 u. 1500m

Kufe

Schmierkurve (zuviel Seitenruder)

Himmel klar

Wendezeiger

Schiebekurve

Wetterfenster

Spaltklappe

Langsamflug

Graupel(n)

Alleinflug

Holm

Bolzen (Holm)

Trudeln

Abfangen von Trudelbewegungen

Spiralsturz

Spleiss, gespleisst

Spreizklappe

Ziellandung

Gefedertes Rad mit Scheibenbremse

Schauerstaffel

Pendelruder

Stabilität

Strömungsabriß / Überzogener Flugzustand

Abrißgeschwindigkeit

Stall turn

Über den Flügel abkippen

Überziehverhalten

Abkippen beim steilen Kreisen

Standardklasse

Normalausführung

Steuerbord

Abflugfoto

Abflugtor

Abfluglinie

Statische Druckentnahme

Prandtl-Rohr (f.Gesamtdruck u. statischen Druck)

Bahnhof

Stationärer Flugzustand

Stahlrohrrumpf

Große Schräglage

Steilkurve

Knuppel neutral

Steuerkraft

Versteifung / Verstaerkung

Ruhige Luft

Abkleben

Sturm

Gewitterfront

Vorflug

Kardele

Sich anschnallen

Fest und sicher angeschnallt

Gurte mit Zentralschloß

Stromlinie

Thermikstraße

Starker Bart

Flugschüler

Sonnenaufgang

Sonnenuntergang

Bodenbetrieb

Fahrwerksfederung

Selbsterregte Schwingungen

Schwanenhalsmikrofon

Pfeilung (negativ)